Kronika mesta Prešov rok 2005

78 III. DUCHOVNÝ ŽIVOT MESTA 29.januára zavítal na Slovensko apoštolský nuncius Mons.Henryk Józef Nowacky. Na gréckokatolíckom farskom úrade ho privítal prešovský eparcha Mons.Ján Babjak. 30.januára sa vladyka Ján Babjak zúčastnil na slávnosti v rímsko-katolíckom kostole sv. Mikuláša v Prešove, kde spolu s pomocným košickým biskupom Mons. Bernardom Boberom koncelebroval svätú omšu, ktorej hlavným celebrantom bol apoštolský nuncius. 2.februára sa stretlo takmer 70 rehoľníkov a rehoľníc Prešovskej eparchie na sviatok Stretnutia pána s prešovským eparchom Mons.Jánom Babjakom, aby spoločne slávili deň zasväteného života v rámci Roka eucharistie. Vo februári opäť nesúhlasili gréckokatolícki veriaci s vytláčaním rusínskeho jazyka z cirkevných obradov a násilnou slovakizáciu gréckokatolíckej cirkvi na území rusínskej menšiny. Upozornili na to ešte na jeseň minulého ro ku otvoreným listom delegáti 8.celoslovenského snemu Rusínskej obrody na Slovensku i členovia petičného výboru, ktorí rozbehli podpisovú akciu proti preloženiu správcu farnosti Krajná Bystrá Jaroslava Popovc a do okresu Stará Ľubovňa. Išlo o duchovného, ktorý mal veľký podiel na obnove drevených chrámov v tomto regióne. Pod petíciu sa vtedy podpísalo 800 veriacich a osobne ju aj s 21 písomnými žiadosťami doručili gréckokatolícke mu biskupovi Jánovi Babjakovi. P etičný výbor hovoril o nesplnených sľuboch zo strany svojho biskupa a niektorí jeho iniciátori sa chceli obrátiť listom na Kongregáciu pre Východné Cirkvi Svätej Stolice a všetkých gréckokatolíckych biskupov pôsobiacich v rusínskych farnostiach. Gréckokatolícky biskupský úrad v Prešove vydal k spomínanej iniciatíve vyhlásenie, v ktorom dôrazne odmietal útoky o údajnom negatívnom postoji úradu k veriacim rusínskej národnosti. Považoval ich za nepravdivé, neopodstatnené, so zámerom oslabiť cirkev. Mons. Ján Babjak po nástupe do biskupskej služby v roku 2003 oficiálne menoval svojho synkela – vikára pre veriacich rusínskej národnosti. Bohoslovci Gréckokatolíckej bohosloveckej fakulty Prešovskej univerzity mali možnosť študovať kodifikov aný rusínsky jazyk. V roku 2005 biskup oficiálne menoval do liturgickej komisie kňazov rusínsk ej národnosti, ktorí pracovali na prekladoch liturgických čítaní do rusínskeho jazyka. Všetci kňazi, ktorí sa cítili byť Rusínmi a chceli pôsobiť medzi rusínskymi veriacimi, pôsobili v týchto farnostiach. Liturgie sa konali v cirkevnoslovanskom jazyku, rusínski kňazi kázali rusínsky a v niektorých farnostiach sa „ad experimentum“ čítali liturgické čítania v rusínčine. Počet rusínskych kňazov však zatiaľ nebol dostatočný pre tieto farnosti. Preloženie kňaza Jaroslava Popovca prebehlo štandardne a s jeho súhlasom. V Krajnej Bystrej pôsobil 19 rokov, farnosť Čirč bola významným pútnickým miestom Prešovskej eparchie, kde žili Rusíni v dvojnásobnom počte. Do farnosti Krajná Bystrá bol menovaný kňaz rusínskej národn osti. Biskupský úrad považoval za absurdné, aby podobné petície predkladala nezisková organizácia Drevené chrámy pod Duklou alebo akákoľvek iná organizácia žiadala zriadenie nového biskupstva, určovala jeho sídlo a hranice, alebo aby v o vnútorných záležitostiach cirkvi oslovovala štátne úrady a úrady Európskej únie. 4.apríla sa v Katedrále sv.Jána Krstiteľa v Prešove spoločne modlili gréckokatolícki kňazi za zomrelého Svätého Otca Jána Pavla II. Svätú liturgiu slúžil biskup Mons.Ján Babjak, koncelebrovali kňazi Prešovskej eparchie. Pápež Ján Pavol II. navštívil tento chrám 2. júla 1995, kedy bol na návšteve Slovenska a rozhodol sa zaradiť do svojho programu aj návštevu prešovského gréckokatolíckeho biskupstva. V katedrále bola umiestnená pamätná tabuľa s portrétom pápeža Jána Pavla II. a tabuľa s textom o jeho návšteve. V priebehu celého dňa sa tu chodili modliť veriaci. Biskupská vlajka bola umiestnená na katedrálnom chráme, biskupstve i na budove Gréckokatolíckej bohosloveckej fakulty Prešovskej univerzity. V aule fakulty sa po liturgii stretli na pracovnom stretnutí kňazi s Jánom Babjakom na Kňažskom dni Prešovskej eparchie. Svoj týždenný program kvôli úmrtiu pápeža upravila aj Gréckokatolícka diecézna charita, ktorá zrušila p lánovanú tlačovú besedu avízovanú na stredu v súvislosti s vycestovaním jej predstaviteľov na pohreb pápeža. 7.apríla Gréckokatolícke biskupstvo v Prešove v spolupráci s Kňazským seminárom blahoslaveného biskupa Petra Pavla Gojdiča v Prešove pripravili n a večer Modlitebný sviečkový sprievod, ktorý