Kronika mesta Prešov rok 2003

9 SUHãRYVNHM KYH]GiUQL D SODQHWiULX VD QRYHPEUD ]DþDO GHYLDW\ URþQtN F\NOX SURSDJDþQêFK YHþHURY 6YHW RþDPL SUHãRYVNêFK WXULVWRY 3UHGQiãND -R]HID *HUþiND EROD YHQRYDQi Y\VRNRKRUVNHM WXULVWLNH Y +LPDOiMDFK 9 SLDWRN QRYHPEUD VD Y KLVWRULFNHM EXGRYH -RQiãD =iERUVNpKR Y 3UHãRYH NRQDOD MXELOHMQi PyGQD SUHKOLDGND ,PDJH ± PyGQD VKRZ ; =iURYH EROD VSRMHQi V UHFHSFLRX VWUHWQXWtP SRGQLNDWH RY D Y\KOiVHQtP YêVOHGNRY V~ " DåH 2SiORYp ]UQNR ± V~ " Då R QDM~VSHãQHMãt SRGQLNDWH VNê VXEMHNW QD ~]HPt PHVWD 3UHãRY 9 SRQGHORN QRYHPEUD VD ]DþDOD WUDGLþQi VpUDLD SRGXMDWt $NDGHPLFNê 3UHãRY 3RGXMDWLH Y\YUFKROLOR QRYHPEUD Y\KOiVHQtP YêVOHGNRY Yt " D]RY D JDODSURJUDPRP Y 'LYDGOH $OH[DQGUD 'XFKQRYLþD ' D GHFHPEUD XVSRULDGDOL $%& FHQWUXP YR QpKR þDVX 3UHãRY 0HVWVNi VSUiYD VOXåLHE D 0HVWVNê ~UDG 9H N~ YLDQRþQ~ SUHGVLOYHVWURYVN~ VKRZ ± ]iEDYQp SRGXMDWLH SUH GHWL $NFLD VD NRQDOD Y 0HVWVNHM KDOH GHFHPEUD VD QD SHãHM ]yQH SUHG XGRYRX EDQNRX NRQDOL D QD SULHVWUDQVWYH SUHG 'LYDGORP -RQiãD =iERUVNpKR RVODY\ NRQFD URND D ]DþLDWNX URND QHGDWRYDQp 3RGXMDWtP Y KDOH 38 Y\YUFKROLO Y 3UHãRYH -DSRQVNê IHVWLYDO NWRUê VD ]R ãDULãVNHM PHWURSRO\ SUHVXQXO GR %DQVNHM %\VWULFH =YROHQD D %UDWLVODY\ -HKR V~þDV " RX EROD YêVWDYD IRWRJUDILt SUtURGQpKR D NXOW~UQHKR ERKDWVWYD -DSRQVND Y 3.2 D NRQFHUW QD 3UHãRYVNHM XQLYHU]LWH NGH Y\VW~SLOD VSHYiþND .D\RNR <DJL