Kronika mesta Prešov rok 2003

IHEUXiU 3UHGVWDYLWHOLD SUHãRYVNHM UDGQLFH SRXNi]DOL QD SUREOpP V QHSODWLþPL Y PHVWVNêFK QiMRPQêFK E\WRFK 1D ~]HPt PHVWD 3UHãRY EROR QiMRPQêFK E\WRY ] WRKR QiMRPQtNRY WYRULOL QHSODWLþL )LUPD 6SUDYE\W D V NWRUi SUHYiG]NXMH WHSHOQp KRVSRGiUVWYR Y 3UHãRYH SUH]HQWRYDOD ]iPHU Y\GD " QD LQYHVWLþQp DNFLH Y URNX PLOLyQRY NRU~Q ,GH R YR Qp SRNUDþRYDQLH SURJUDPX (3& VNUDWND ] DQJOLFNpKR Qi]YX GR NWRUpKR VD Y VORYHQVNHM SRGREH Ä=POXYQêFK HQHUJHWLFNêFK YêNRQRY D VOXåLHE³ SR V~KODVH SUHãRYVNpKR PHVWVNpKR ]DVWXSLWH VWYD ]DSRMLO Y URNX DM 6SUDYE\W ,QYHVWtFLH 6SUDYE\WX PDM~ tV " QD RSUDY\ ]DULDGHQt Y KDYDULMQRP VWDYH YêPHQ\ NRWORY UHNRQãWUXNFLH WHSORYRGRY D SUHSRMHQLH NRWROQt WLHå QD ]QtåHQLH ]GURMRY ]QHþLVWHQLD RY]GXãLD 3ULPiWRU PHVWD 3UHãRY 0LODQ %HQþ VFKYiOLO QRY~ VPHUQLFX R SRVN\WRYDQt QiMRPQêFK E\WRY 7i VD Y] " DKRYDOD OHQ QD E\W\ YR YODVWQtFWYH PHVWD NWRUp GRYWHG\ QHEROL SUHGDQp GR RVREQpKR YODVWQtFWYD D WêFK EROR Y\ãH 9R IHEUXiUL VFKYiOLOL SRVODQFL 0HVWVNpKR ]DVWXSLWH VWYD Y 3UHãRYH SOiQ LQYHVWLþQHM YêVWDYE\ Y KRVSRGiUVWYH PHVWD 3UHãRY QD URN Y QDVOHGRYQHM SRGREH $ 52=267$9$1e 67$9%< 3 þ 1i]RY VWDYE\ 7HUPtQ YêVWDYE\ ]Dþ GRN 5R]SRþW Q iNODG 3UHVW N 3OiQ .UXKRYi UDPSD 9êFKRGRVORYHQVNi HQHUJHWLND D V 3UYN\ GUREQHM DUFKLWHNW~U\ SHãLD ]yQD 0~]D 6NOiGND 7.2 &HPMDWD 5HNRQãWUXNFLD FHVW\ 6XUGRN 1iMRPQp E\W\ XO 6DELQRYVNi 0DMDNRYVNpKR 5HNRQãWUXNFLD XO âHEDVWRYVNi 'RVWDYED $GPLQLVWUDWtYQHM EXGRY\ 0VÒ 3UHãRY 9RGRYRG 1LåQi âHEDVWRYi HWDSD 6SROX UR]RVWDYDQp % 1292=$ýË1$1e 67$9%< 3 þ 1i]RY VWDYE\ 7HUPtQ YêVWDYE\ ]Dþ GRN 2ULHQWDþQ ê51 3UHVW N 3OiQ &\NOLVWLFNê FKRGQtN 6HNþRY HWDSD 5HNRQãWUXNFLD XO 3UL +DWL